81. رباعيات حکيم عمر خيام به پنج زبان فارسي، انگليسي، آلماني، فرانسه، عربي
پدیدآورنده : / مينياتور: محمدباقر آقاميري,خيام
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
خخ
۱۳۸۶
82. رباعیات حکیم عمر خیام به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به زبانهای خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
83. رباعيات حکيم عمر خيام به پنج زبان فارسي , انگليسي , آلماني , فرانسه , عربي
پدیدآورنده : مينياتورمحمدباقر آقاميري , مقدمه علي دهباشي , مقدمه وترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد ،،، وديگران, ترجمه فرانسه ابوالقاسم اعتصام زاده , ونسان مون تي , امير هوشنگ کاووسي , ترجمه آلماني لئوپولد , کامران جمالي , ترجمه عربي احمد رامي ،،، وديگران
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق- ترجمه شده به خارجي شعر فارسي - قرن 5ق
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
84. رباعيات حكيم عمر خيام به پنج زبان فارسي، انگليسي، آلماني، فرانسه،عربي
پدیدآورنده : خيام، عمربن ابراهيم، 432؟ - 517 ق.
کتابخانه: Library of Higher Education Center of Samen Al-Hojaj (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5 ق.=شعرفارسي -- قرن 5 ق -- ترجمه شده به خارجي
رده :
م
1
فا
8
/
22
خ
957
ر
1386
85. رباعیات حکیم عمر خیام,رباعیات
پدیدآورنده : / مینیاتور محمدباقر آقامیری,خیام
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به زبانهای خارجی, -- قرن ۵ق, -- قرن ۵ق.
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
86. رباعيات حكيم عمر خيام : فارسي، انگليسي، عربي، آلماني، فرانسه
پدیدآورنده : مولف
کتابخانه: Campus International Library of Kish University of Tehran (Hormozgan)
موضوع : شعر فارسي - قرن5 ق. - ترجمه شده به خارجي,Persian poetry - 11th century - Translations into foreign languages,شعر فارسي - قرن 5ق
رده :
PIR
4625
/
ي
82
1389
87. رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه انگلیسی و فرانسه و آلمانی و عربی
پدیدآورنده : خیام ، عمربن ابراهیم ۴۳۲- ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق . - ترجمه شده به خارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۱
88. رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه انگلیسی و فرانسه و آلمانی و عربی, رباعیات .چندزبا‌نه
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده بهخارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۶
89. رباعيات حکيم عمر خيام همراه با ترجمه‌هاي انگليسي، آلماني، فرانسه و عربي
پدیدآورنده : / نقاشي: حجت‌الله شکيبا,خيام
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه به زبانهاي خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۸۸
/
ع
90. رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه‌ها‌ی انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۵ق
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۶
ب
91. رباعيات حکيم عمرخيام
پدیدآورنده : مينياتور محمد باقر آقاميري ,خوشنويسي فارسي و عربي يونس خانلرزاده ,مقدمه علي دهباشي , مقدمه و ترجمه انگليسي اشعار ادوارد فيتزجرالد،،، و ديگران , ترجمه فرانسه ابوالقاسم اعتصام زاده ,ونسان مون تي ,اميرهوشتگ کاووسي , ترجمه آلماني لئوپولد,کامران جما
کتابخانه: Public Library of Mirdamad (East Azarbaijan)
موضوع : شعرانگليسي قرن 19 م ترجمه شده ازفارسي شعر فارسي قرن 5 ق شعرفارسي قرن 5 ق ترجمه شده به خارجي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
92. رباعیات حکیم عمرخیام
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،432-517?ق
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
93. رباعيات حکيم عمرخيام به پنج زبان فارسي، انگليسي، آلماني، فرانسه، عربي
پدیدآورنده : / نقاشي: حجت شکيبا,خيام
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شده به زبانهاي خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
۱۳۹۲
/
چ
94. رباعیات عمر خیام الفلکی الشا‌عر الفیلسوف الفا‌رسی, رباعیات. عربی
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷ ق.
کتابخانه: Library of Imam Khomeini Educational and Research Institute (Qom)
موضوع : قرن ۵ ق. - ترجمه شده به عربی شعر فارسی,قرن ۵ ق. - ترجمه شده به عربی ربا‌عی,ترجمه شده از فارسی شعر عربی - قرن ۲۰ م
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
خ
۹
ر
۲ ۱۳۸۵
95. رباعیات عمر خیام و فیتز جرالد بزبانهای فارسی ? انگلیسی ? فرانسه ? آلمانی ? ایتالیائی ? اسپانیائی ? عربی
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،517،ق
کتابخانه: (Shahid Fahmideh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق .، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجی،
رده :
8
فا
1
،
/22
،
ف
492
ه
،
1379
96. رباعیات عمر خیام و فیتز جرالد بزبانهای فارسی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیائی، اسپانیائی، عربی، روسی، ارمنی، ترکی، ژاپنی
پدیدآورنده : The Rubaiyat of Omar Khayyam and fitz Gerald
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده بهخارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۱۶
خ
۹۲
م
97. روايت عشق و مرگ سرجوخه کريستوف ريلکه
پدیدآورنده : اثر راينرماريا ريلکه , ترجمه عليرضا آبيز
کتابخانه: Public Library Number1 of Kazerun (Fars)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م،- ترجمه شده به‌انگليسي شعر آلماني - قرن 20م، شعرآلماني - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
831
/912
ر
966
ر
98. زبان پدری
پدیدآورنده : آلبرت اوستر ما‌یر ترجمه بهمن‌دخت اویسی، فرشته مهرابی
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : شعر آلمانی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۱۳
/
۹۱۴
ز
۹۳۱
الف
99. زبان پدري
پدیدآورنده : آلبرت‌اوستر ماير, ترجمه بهمن‌دخت اويسي, فرشته مهرابي
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آلماني شعر آلماني -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
100. زبان پدري
پدیدآورنده : / آلبرت اوسترماير,عنوان اصلي: 2003 ,Vastersprache,اوسترماير,Oster maier
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
الف
۹۳۱
ز
